Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Haustiere sind Sozialpartner, Spielgefährten und oft der treueste Freund eines Menschen. Für psychisch Kranke ist ein entsprechend ausgebildetes Tier oft eine der wenigen Verbindungen zur Umwelt. nobilis stellt das Institut für soziales Lernen mit Tieren vor.

Ein Konzept, das schon seit 175 Jahren trägt: Die Steinhuder Leinenweberei Seegers & Sohn feiert mit dem Festhalten an Traditionen Erfolge. Historie und Neuzeit begegnen sich auch auf einem Ausflug zur Insel Neuwerk oder beim gepflegten Picknick im Grünen.

Nicht nur in der Natur lässt es sich herrlich träumen, auch auf dem Haasenhof, wo Natur und Musik zum Erlebnis werden. Traumhaft sind auch: Gesang und Tanz bei Schwarzlicht, das Musikfest in Bremen oder der Sommernachtstraum in Herrenhausen …

Das und viel mehr erwartet Sie in diesem Heft. Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen

Ihre Redaktion nobilis